La métaphore des « trois piliers » est la marque de fabrique du système suisse de prévoyance vieillesse. Cette image, pas forcément neutre, s’est affirmée bien au-delà des frontières comme un symbole pour les milieux et lobbys favorables à l’extension des fonds de pension et de l’épargne retraite.